На пръв поглед възмущението, което посрещна флагът на ЕС, развяващ се самостоятелно под Триумфалната арка през уикенда, беше политическа